Lettre de motivation : attention aux fôtes d’orthografe !
vendredi 01 juillet 2011 à 09h03
L’un des reproches les plus couramment formulés par les directeurs RH a trait aux trop nombreuses fautes d’orthographe émaillant les lettres de motivation. Se montrent-ils trop pointilleux ou leurs critiques sont-elles fondées ? Évitez les écueils en suivant nos conseils.
Nous commettons tous des fautes de langue. Hélas, lorsqu’elles apparaissent dans une lettre de motivation, les conséquences peuvent être lourdes. Les recruteurs sont humains eux aussi, et on ne peut leur en vouloir d’espérer recevoir des lettres de motivation soignées jusque dans les moindres détails. À leurs yeux, il s’agit finalement d’une forme de respect.
Faute de langue = classement vertical ?
Même si c’est évidemment le contenu de la lettre de motivation qui prime, ce n’est pas une raison pour en négliger la forme. Aux Pays-Bas, des études ont en effet révélé que près de 60 % des recruteurs écartent d’office les candidats dont la lettre de motivation comporte plus de trois fautes. La motivation est un facteur crucial. Alors que penser d’un candidat qui ne prend même pas la peine de relire sa lettre ?
Si les recruteurs sont parfois disposés à fermer les yeux sur une petite erreur, leur agacement grandit à mesure que les maladresses s’accumulent. Il n’est donc pas difficile de prédire leur réaction face à cinq candidats de compétences égales, dont l’un a commis trois fautes d’orthographe...
5 manières d’éviter les fautes
1. Utiliser Google comme réponse à vos questions d’ordre linguistique est la pire idée qui soit.
2. Si vous doutez de la bonne orthographe d’un mot, il vous suffit de consulter le site d’un éditeur de dictionnaire réputé comme www.lerobert.com ou www.larousse.fr, ou pourquoi pas celui de l’Académie française.
3. Faites bon usage du correcteur orthographique de votre programme de traitement de texte, mais ne accordez pas une confiance aveugle. Un tel logiciel ne « comprend » pas votre texte et ne vous avertira donc pas si vous écrivez « soie » au lieu de « soit ».
4. Si vous n’êtes pas un champion de l’orthographe, il vaut certainement la peine de faire relire votre lettre par un proche ayant un sens plus aiguisé de la langue. Vous ne voudriez tout de même pas voir le job de vos rêves vous filer sous le nez faute d’avoir fait ce petit effort ?
5. Pour les questions plus pointues, n’hésitez pas à consulter www.langue-fr.net , où vous pouvez même poser des questions à des experts. N’attendez toutefois pas la dernière minute, car les questions sont traitées au cas par cas. Le site ne propose pas la correction de textes entiers.
Manu Sinjan
